湖人隊球權，老魚持球推進，過了中場傳給了科比，拜納姆在籃下要位，科比一個擊地傳球給了拜納姆，面對蘭多夫的防守，拜納姆背身單打，發現對抗和力量都完全頂不動蘭多夫，馬上就背籃5秒了，要麼傳球，要麼投籃，猶猶豫豫就要失誤了，拜納姆本來想找回面子的，上個回合扎克-蘭多夫用腳步打了拜納姆一球，並造了他一次犯規。

拜納姆準備用小勾手還一球的，偏偏背打時候又猶豫，勾手投籃也不在節奏上，皮球砸在籃筐前沿彈飛了，大衛-李順勢收下籃板，傳給了正要快下的賈馬爾-克勞福德，突然一雙長臂出手截住了皮球，原來李康看到克勞福德準備快下，瞬間明白了大衛-李的傳球意圖，所以李康的長臂正好出現在他的傳球路線上，完成搶斷。

由於尼克斯隊已經都在奔赴前場，拜納姆也準備退防了，沒想到李康會完成搶斷，籃下空無一人，李康眼疾手快迅速傳給奔赴籃下的拜納姆，拜納姆雙手暴扣得手，6:5，湖人隊反超比分，同時他也長舒一口氣，一掃防守和進攻都被扎克-蘭多夫壓制的陰霾。

回防過程拜納姆和李康擊掌示意，尼克斯隊進攻，賈馬爾-克勞福德持球推進，李康不緊不慢地退防，行進到弧頂位置，克勞福德示意蘭多夫上前擋拆，由於蘭多夫的蹲位，掩護質量非常高，李康被蘭多夫結結實實擋住，這時候拜納姆過了換防，克勞福德面對拜納姆的防守，一個體前變向就過掉了拜納姆，急停，中投出手命中，6:7，尼克斯隊又反超了比分。

這時的拜納姆心態崩潰了，感覺尼克斯隊就是故意針對他的，無論他防守尼克斯隊的哪一個球員，對方見到他防守就毫不猶豫的進攻，頻頻在他身上得分。到了進攻端，又讓扎克-蘭多夫防守他，蘭多夫的蹲位，一直給他上對抗，把拜納姆弄得很難受。

第一節還剩6分10秒，官方暫停，尼克斯隊暫停領先1分。

隊友都跟拜納姆上前示意，擊掌告訴他不用太在意，下一個回合找回來就行。拜納姆也暗暗發誓，等暫停回來要給尼克斯隊一點顏色。

禪師也看出了拜納姆心態不對，立馬安排拜納姆主攻，示意科比給他喂球。

暫停回來，湖人隊進攻，科比持球推進，行進到罰球線位置，示意拜納姆上前擋拆，科比快速突破，蘭多夫來換防，另一側拜納姆順下，克勞福德防守，科比快速傳給拜納姆，克勞福德回收籃下站住，想造拜納姆進攻犯規。

拜納姆拿到皮球往籃下奔走，看着前面克勞福德防守，不管不顧起跳，想要隔扣克勞福德，拜納姆飛起來了，隔着克勞福德將皮球狠狠地砸進籃筐，雙雙倒地，嘟！嘟！嘟！，裁判哨響，克勞福德阻擋犯規，進球有效，加罰一球。

隊友過去拉起拜納姆和克勞福德，然而拜納姆卻一直捂着膝蓋，表情很痛苦。科比無奈地搖搖頭，上一場對戰騎士特雷沃-阿里扎受傷離場，之後核磁共振檢查結果