「小東北！敵軍來了，你躲床底，丟不丟人啊！」

　　王學新睜開眼，就看到自己在挨訓，而訓自己的人竟然是李雲龍！

　　他一個退伍兵，竟然穿越到了亮劍，成了獨立團，敵工部的日語翻譯。

　　所謂的敵工部，就是負責開展敵軍工作，爭取和瓦解敵軍的專門工作部門。

　　做的就是政治宣傳、策反、或者用日語朝小本子喊話的工作。

　　王學新，東北人，長得瘦小膽子也小，所以李雲龍就叫他「小東北」。

　　李雲龍進屋看見小東北還在發獃愣神，忍不住就來氣。

　　獨立團從上到下哪個不是響噹噹的漢子，唯獨這個小東北一聽要上戰場就蔫不啦唧像霜打的白菜似的。

　　昨晚被小本子偷襲時這傢伙還窩在床板底下，敵人走了也不敢出來。

　　這事馬上就傳遍全軍，說是敵工部扒人家床底搞情報去了！

　　敵工部也變成了床底部！

　　臉都丟沒了！

　　要不是會幾句鬼子話有些用得着的地方，早把他踢出獨立團了！

　　「發什麼愣哪？給老子過來！」李雲龍往炕上一坐，就從上衣口袋掏出一個筆記本遞給小東北。

　　「這是在戰場上撿到的，上面密密麻麻寫的全是鬼子話，看看都寫了啥？」

　　王學新接過本子翻開看了幾頁，回答：「報告團長，這是本子寫的日記，說的都是想婆娘，想老娘啥的，我給團長念念？」

　　「去去去……」李雲龍不耐煩的朝王學新揮了揮手：「該幹啥幹啥去，一點鳥用都沒有！」

　　後半句說的也不知道是日記本還是王學新。

　　接着李雲龍就不理會王學新，他從兜里摸出兩個子彈殼，攤開手掌亮在另一旁的副團長孔捷面前，問：

　　「瞧瞧，我在戰場上撿到了這個，知道這是啥嗎？」

　　孔捷撿了其中一個彈殼拿到眼前仔細看了看，然後搖了搖頭：「不知道，整個晉西北，就沒見過這種子彈！」

　　「這是老美造的衝鋒槍……」

　　李雲龍用手指在炕桌上敲了敲。

　　正轉身要走的王學新聽着這話不由停住了。

　　這是本子的特工隊襲擊了獨立團時留下的彈殼，李雲龍由此判斷敵軍用的美式衝鋒槍。

　　但現在才1940年，而美式M3衝鋒槍直到1942年才裝備美軍。

　　「團長！」王學新忍不住上前說道：「這，這不是美國造的衝鋒槍！」

　　李雲龍正因為獨立團被敵軍偷襲心裏窩火，此時被王學新打斷了話，那脾氣「噌」的一下就上來了。

　　「瓜慫的小東北！」李雲龍一拍桌子罵道：「你小子敵軍來的時候一聲都不敢吭。

　　怎麼？對着老子的時候就開始硬氣了？……」

　　孔捷趕忙上前攔住李雲龍：「老李，小東北他是敵工部，一沒槍二沒刀，不躲床底能幹啥？」

　　「那也不能躲床底！」

　　李雲龍瞪着眼睛惡狠狠的叫道：「你瞧瞧他那副孬樣，就算手裡有挺歪把子機槍，還是一樣連個屁都不敢放……」

　　孔捷有些罩不住了，回頭衝著王學新吼道：「還愣着幹什麼？躲床底光榮么！還不寫檢討去？」

　　孔捷這是給王學新脫身的機會，這惹誰不好，惹這火爆脾氣的李雲龍！

　　他要是心裏不痛快，天王老子也敢對着干。

　　但王學新卻不為所動。

　　前世他看亮劍，算是把李雲龍那臭脾氣給摸透了。

　　這是個看不起慫貨又好江湖道義的傢伙。

　　你要是在他面前慫，那這輩子就真別想抬頭了，他王學新也就別想在這世界混了。

　　反倒是能在他面前硬氣一回，他就越看越對眼，用他的話說，就是「能尿到一壺去」。

　　想到這，王學新一挺身，毫無懼色的回答道：「報告團長，你