是的，蘭德在見到哈姆斯以後，便把事情說給了他聽。【Google搜索.com】
哈姆斯認為這件事完全是由羅素主導的，他和哈根議員又想和羅素親密點，就決定把全部的功勞給羅素，只給蘭德留下剿匪的功勞，但這也足以讓他拿到一枚十字勳章了。
台下的居民們聽到羅素如此勇猛，紛紛抬頭望着他，眼神非常恭敬。
同時也有人發現了羅素的姓氏，在台下小聲私語。
「他居然姓柯里昂？他不怕被抓起來槍斃嗎？」
「天啊，義大利的正府包容性太強了，連柯里昂都能成為義大利英雄，還能這麼重視。」
「冷靜分析，既然柯里昂先生已經被正府接納，那與我們有什麼關係？」
「柯里昂先生還給了我們和平，抓住並且擊斃了危害我們小鎮治安的土匪，他是有功之臣！」
人群中自然有奧利雅圖、尼維諾的下屬，他們當然要為羅素說話，那可是他們的教父！
瑪蓮娜聽到羅素的英勇事跡後，略有些激動，她目光欽佩的望着他，非常崇拜。
在聽到居民們議論紛紛時，她特別想張嘴為羅素說話，可沒等她開口呢，便有人替她說了。
然後居民們就把槍口對準了死去的鎮長，對他口誅筆伐，惡毒咒罵。
「薩瓦爾托雷勾結土匪危害小鎮，證據確鑿？天啊！」
「在他的陰影下，小鎮還有公平可言嗎？」
「他死的真好，柯里昂先生殺的也好，這下牙醫夫婦和奧托比就能瞑目了。」
「薩瓦爾托雷是個叛徒！」
「真想把他的骨灰撒到地中海，讓他與那些該死的亡魂作樂去吧！」
「平日人模狗樣，實際卻是狼心狗肺！」
「真是瞎了眼，當初選鎮長，我居然會給他投票。」
「該死的，這些年不知道他貪了多少錢，那可都是我們的錢。」
「……」
台下居民滔滔不絕，每句話都很臟，都不帶重樣的。
副官陳述完畢就下了台，接下來是頒獎儀式。
羅素剛走上台，下方的居民們便歡呼了起來。
「柯里昂先生！感謝您，是您拯救了小鎮。」
「您給小鎮帶來了和平！」
「奧托比和牙醫夫婦的亡魂能安息了。」
「……」
哈姆斯聽著人聲鼎沸，全是擁護羅素的話音，他也感到十分高興。
他當著眾人的面，給羅素頒發了二十萬里拉賞金，現金如同一座小山，讓台下的居民們眼睛有亮了三分。
儀式完畢後，就要請羅素上前講話了。
他剛站立，居民們就安靜了下來。
「我是羅素·柯里昂，卡斯蒂庫托鎮的安全官，剿匪是我的職責所在，讓被土匪害死的牙醫夫婦和奧托比的靈魂得到安息，也是我的職責。」
「所以，沒什麼好說的，這一切都是我應該做的！」
台下掌聲轟鳴。
居民們面容嚴肅的緩緩點頭。
都說羅素的格局大，怪不得能被正府承認是義大利英雄，這樣的英雄管他姓什麼呢。
有他在，那就是小鎮的榮幸。
瑪蓮娜也在角落中奮力鼓掌，她雙眼凝視著羅素，好似把他現在的模樣印在了心裏。
儀式結束後，土匪和薩